26.12.10

Γιατί τα παιδιά λένε πάντα «Όχι»;







Αν έχετε βαρεθεί να ακούτε τη λέξη «Όχι» τότε μάθετε ότι δεν είστε οι μόνοι γονείς που περνούν αυτό το καθημερινό…μαρτύριο.


Σύμφωνα με τελευταίες έρευνες, οι γονείς λαμβάνουν το «Όχι» από τα 2χρονα και 3χρονα παιδιά 1 στις 4 περιπτώσεις! Γιατί λοιπόν συμβαίνει αυτό, και πως μπορείτε να εξομαλύνετε την καθημερινή επικοινωνία με τα παιδιά σας;


ΟΧΙ!
Τα παιδιά στην ηλικία των 2-3 ετών αρχίζουν και επαναλαμβάνουν τη λέξη «όχι» προσπαθώντας να αποκτήσουν αυτοπεποίθηση- για να δουν μέχρι που «περνάει το δικό τους» απέναντι στην εξουσία των γονιών. Είναι απόλυτα φυσιολογικό να συμβαίνει αυτό, μιας και τα παιδιά σε αυτή την ηλικία βλέπουν τον κόσμο σαν ένα μεγάλο μέρος στο οποίο δεν έχουν κανέναν έλεγχο. Έτσι, το μοναδικό που μπορούν να κάνουν, είναι να ασκήσουν έναν είδους έλεγχο απέναντι στους γονείς τους.
Ωστόσο, αυτή η συνεχής άρνηση φέρνει αρκετές φορές τους γονείς σε αδιέξοδο, σπρώχνοντάς τους ενδεχομένως στο να γίνονται ακόμα πιο αυστηροί, προσπαθώντας να επανακτήσουν την εξουσία. Δυστυχώς, όσο πιο αυστηροί και απόλυτοι γίνονται οι γονείς, δηλαδή όσα περισσότερα όχι λένε, τόσο περισσότερα όχι θα λάβουν.

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΥΣΗ;
«Μην πας στα βαθιά», «μην κάθεσαι όρθιος στο τραπέζι», «μη βγαίνεις έξω χωρίς μπουφάν».
Όταν κάθε μας πρόταση ξεκινά με κάτι τόσο αρνητικό και προστακτικό τότε ακόμα και σε μεγαλύτερες ηλικίες η πρώτη αντίδραση θα είναι βεβαίως ένα μεγάλο «Όχι». Σε ποιόν αρέσει άλλωστε τέτοιου είδους πειθαρχεία;
Πείτε στο παιδί σας αυτό που θέλετε να κάνει, και όχι αυτό που ΔΕΝ θέλετε. «Θα ήθελα όποτε βγαίνεις έξω να φοράς το μπουφάν σου», «Θέλω όταν είμαστε στο τραπέζι να είστε καθιστός όπως κι εμείς», «Σε παρακαλώ όταν παίζεις με τη λάσπη να μη φοράς το καλό σου φουστάνι».
Κάτι άλλο εξίσου σημαντικό στην επικοινωνία με τα παιδιά μας είναι ο τόνος της φωνής μας. Εννοείται πως ο τόνος θα ανέβει σε σημεία…όπερας αν το παιδί πάει να περάσει το δρόμο μόνο του και χωρίς να είναι πράσινο για τους πεζούς, όμως αν μιλάμε συνέχεια με τον τόνο της φωνής μας ανεβασμένο, το παιδί θα μπερδευτεί.
Επειδή δεν είναι δυνατόν να βρίσκεται συνεχώς σε εγρήγορση, θα σταματήσει να σας προσέχει και να σας δίνει σημασία, όσο δυνατά κι αν φωνάζετε. Κι αν λαμβάνει συνεχώς αυτή τη συμπεριφορά, τότε αναπάντεχα θα αρχίσει να σας…αντιγράφει και να σας λέει όχι με ανεβασμένο τόνο φωνής πριν τελειώσετε την πρότασή σας.

Η ΛΥΣΗ
Για να καλύπτουν τα παιδιά την ανάγκη τους να νιώθουν ότι ελέγχουν έστω και λίγο τη ζωή τους, να τους δίνετε επιλογές. Χωρίς να τα μπερδεύετε με πολλά λόγια και επιλογές, να είστε ξεκάθαροι. Αν για παράδειγμα το παιδί σας αρνείται να αφήσει το παιχνίδι του για να φάει, τότε δώστε του δύο επιλογές αποσπώντας το από την…άρνηση. «Για βραδινό θέλεις φρούτα ή ένα γιαουρτάκι;».

Αν το πρωί αρνείται να πάει στον παιδικό σταθμό τότε αφήστε τη μικρή σας να διαλέξει τι θα φορέσει. Όταν βλέπετε πως η άρνηση είναι σχηματισμένη στο πρόσωπο του παιδιού σας και δεν κάνει πίσω με τίποτα, βρείτε ένα παιχνίδι και δώστε του ένα κίνητρο για να σας βοηθήσει. Στο σούπερ μάρκετ, για παράδειγμα, αν έχει πάθει αμόκ και φωνάζει και κουράστηκε, τότε βάλτε το παιδί να σας βοηθήσει με τα ψώνια. Το παιδί έτσι αισθάνεται σημαντικό, ότι συνεισφέρει, και ότι κάνει τη δουλειά που θα έκανε «ένας μεγάλος».
Το να λένε τα παιδιά «όχι» είναι απόλυτα φυσιολογικό. Το να λένε μόνο «όχι», σημαίνει πως κάπου έχετε βάλει κι εσείς το πετραδάκι σας. Κανένα μωρό δεν γεννιέται με το γονίδιο του «όχι». Μάθετε στο παιδί σας να επικοινωνεί σωστά με το περιβάλλον του, βάζοντας τον εαυτό σας σαν παράδειγμα προς μίμηση. Φερθείτε του με μεγαλύτερη εμπιστοσύνη, κάντε υπομονή, και σε λίγο καιρό δεν θα πιστεύετε πόσο συνεργάσιμο μπορεί να γίνει ένα παιδί.

"Η ομάδα νιώθω σα να μου έχει δώσει ένα χαστούκι"

Επιμέλεια: BLUEARENA Μία πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη παραχώρησε στην ιστοσελίδα "novasports.gr" ο Απόστολος Βέλλιος. Επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον την Άστον Βίλα, ενώ είναι πολύ σημαντικά τα όσα λέει για τον Ηρακλή.

Σε λίγες μέρες το 2010 θα αποτελέσει ανάμνηση για όλους μας... Τι είναι αυτό που θα θυμάσαι πιο έντονα από αυτή τη χρονιά;
«Κοίταξε σίγουρα δεν μπορεί να είναι άλλη από την αναμέτρηση της πρώτης αγωνιστικής με τον Ολυμπιακό, σ' έναν αγώνα όπου ο Ηρακλής νίκησε και εγώ ήμουν αυτός που πέτυχε το 2-1. Μια ανεπανάληπτη στιγμή, η οποία μ' έκανε να νιώσω πολύ χαρούμενος, πολύ ευτυχισμένος».

Τι δεν θα ήθελες να κρατήσεις από το 2010;
«Από την φετινή χρονιά έχω εισπράξει πολλές λύπες από την ομάδα μου. Με έχει απογοητεύσει σε μεγάλο βαθμό από πολλούς παράγοντες. Για να βελτιωθώ και να πάω μπροστά θα πρέπει όλα αυτά να επιδράσουν θετικά στον εγωισμό μου. Να δώσω πολλά περισσότερα στις προπονήσεις, να έχω μεγαλύτερη εμπιστοσύνη και να βελτιώνομαι συνεχώς. Οπότε θα προσπαθήσω με κάποιο τρόπο να διαγράψω αυτές τις αρνητικές στιγμές και να μην επηρεαστώ ψυχολογικά».
Τι ακριβώς έχει συμβεί που σου προκάλεσε αυτή την απογοήτευση και αυτήν την πικρία;
«Τα πάντα είναι ξεκάθαρα... Από την πρώτη στιγμή δήλωσα παρών. Ότι είμαι σε θέση να βοηθήσω την ομάδα, αρκεί αυτή να μ' εμπιστευτεί. Απέδειξα ότι είμαι έτοιμος και ότι μπορώ να ανταποκριθώ στις απαιτήσεις της ομάδας μου. Δυστυχώς όμως, για μένα, κάτι τέτοιο δεν έγινε, αλλά έγινε ακριβώς το αντίθετο».

Πιστεύεις ότι είναι καθαρά θέμα απόφασης του προπονητή σου το γεγονός ότι δεν χρησιμοποιείσαι ή έχει να κάνει και με άλλους παράγοντες;
«Δεν νομίζω ότι είναι μόνο θέμα του προπονητή, αλλά ένα μεγάλο κομμάτι, μη πω τεράστιο, ανήκει στον προπονητή μου».

Το 2011 τι επιθυμείς να σου φέρει τόσο σε επαγγελματικό, όσο και σε προσωπικό επίπεδο;
«Πάνω απ' όλα για εμάς τους ποδοσφαιριστές είναι η υγεία. Δεν υπάρχει κάτι μεγαλύτερο. Ότι καλύτερο για τον εαυτό μου είναι να παίζω παιχνίδια συνέχεια. Θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ κόσμο με την παρουσία μου μέσα στο γήπεδο, εφόσον παίξω και καταφέρω να πετύχω κάποιο γκολ. Είναι σημαντικό βέβαια να υπάρχει υγεία».

Πριν ξεκινήσει το πρωτάθλημα η ομάδα σου ήταν σε δύσκολη θέση, με πολλά προβλήματα, κυρίως διοικητικά. Ωστόσο, η πορεία σας νομίζω ότι είναι καλύτερη και από ότι θα περίμενε ο πιο αισιόδοξος φίλαθλος του Ηρακλή...
«Σίγουρα έτσι είναι, δεν χωράει αμφιβολία επ' αυτού. Το καλοκαίρι αντιμετωπίσαμε πολλά προβλήματα, κυρίως οικονομικά. Η ομάδα ήταν ν' αγωνιστεί στη Β' κατηγορία, τελευταία στιγμή ενισχυθήκαμε, μέχρι και την τελευταία μέρα κάναμε μεταγραφές. Οικονομικά δεν ήμασταν σε καλή κατάσταση την προηγούμενη χρονιά. Μπορώ να πω ότι η ομάδα έκανε καλύτερη πορεία απ' ότι περιμέναμε. Και θα μπορούσε να είναι ακόμα καλύτερη αν σε δύο-τρία παιχνίδια είχαμε την τύχη με το πλευρό μας. Θα μπορούσαμε να έχουμε ακόμα καλύτερη θέση στην βαθμολογία».


Το μισό του πρωταθλήματος πέρασε... Ποιος είναι ο στόχος της ομάδας σου σ' αυτό το πρωτάθλημα;
«Ξεκινήσαμε πάρα πολύ καλά το πρωτάθλημα και πολλοί άρχισαν να λένε ότι πάμε για Ευρώπη. Εμείς γνωρίζαμε ότι είναι μεγάλα λόγια. Το πρωτάθλημα είναι τεράστιο, η ομάδα έχει πολλές δυνατότητες, άσχετα που σε κάποια παιχνίδια δείχνουμε το αντίθετο. Σε κάποιους άλλους αγώνες έχουμε δείξει εξαιρετικά στοιχεία, ότι διαθέτουμε μια ανταγωνιστική ομάδα. Οπότε αν κρατήσουμε αυτά και δουλέψουμε πάνω στις αδυναμίες μας, οι οποίες είναι μικρές αλλά σημαντικές, η ομάδα μπορεί να φτάσει ψηλά. Δεν μπορώ να προσδιορίσω την θέση, αλλά μπορεί να πάει ψηλά. Οι διαφορές είναι μικρές στην βαθμολογία».

Μετά τον αγώνα με τον ΠΑΟΚ, ο συμπαίκτης σου, Βίκτορας Ιακόμπ είχε δηλώσει ότι κάποιοι παίκτες του Ηρακλή δεν έχουν καταλάβει που αγωνίζονται και ότι κοιτάζουν μόνο τον εαυτό τους... Συμμερίζεσαι αυτή την άποψη;
«Δεν πιστεύω ότι είναι έτσι... Στις προπονήσεις βλέπω ότι όλα τα παιδιά δουλεύουν σκληρά στην προπόνηση και αυτό είναι αλήθεια. Δεν μου αρέσει να λέω ψέματα. Όλοι προσπαθούν για το καλύτερο. Άτυχες στιγμές υπάρχουν και πάντα θα υπάρχουν. Κάποιοι μπορεί να είναι λίγο πιο ατομιστές. Εντάξει, ποδόσφαιρο είναι, ο κάθε παίκτης έχει τη δική του προσωπικότητα».

Μια από τις πιο έγκυρες αγγλικές ιστοσελίδες, ο Gurdian έγραψε ότι η Άστον Βίλα ενδιαφέρεται για σένα...
«Μίλησα και εγώ με τον μάνατζέρ μου γιατί και εγώ το διάβασα και δεν ήξερα ακριβώς τι συμβαίνει. Μου είπε ότι είναι αλήθεια, ότι υπάρχει κάποια πρόταση από ομάδα του εξωτερικού. Η συγκεκριμένη πηγή είναι πολύ έγκυρη, δεν είναι λόγια του αέρα και μάλιστα είχε μιλήσει και ο προπονητής της. Κατ' εμέ για να ασχοληθεί μια τόσο μεγάλη και ιστορική ομάδα μαζί μου έχει παίξει τεράστιο ρόλο η Εθνική Ελπίδων και ο προπονητής της. Και μου δίνετε η ευκαιρία να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ στον κύριο Βόκολο γιατί μ' εμπιστεύτηκε, ασχέτως αν εγώ είχα 3-4 συμμετοχές και μάλιστα ολιγόλεπτες. Τα χρωστάω όλα στον κύριο Λεωνίδα Βόκολο».

Πόσο κολακευτικό είναι για έναν ποδοσφαιριστή της ηλικίας σου να βλέπει το όνομά του στο στόχαστρο μιας τέτοιας ομάδας;
«Είναι πολύ όμορφο, να μην λέμε ψέματα. Και επειδή η ηλικία μου είναι μικρή, είναι κάπως σαν όνειρο. Είναι και το αγγλικό πρωτάθλημα, είναι και η Άστον Βίλα μεγάλη και ιστορική ομάδα οπότε νιώθεις όμορφα».

Θα ήθελες  το επόμενο βήμα στην καριέρα σου να είναι μια μεταγραφή στο εξωτερικό;
«Είναι περίεργα τα πράγματα. Όπως είπα και πριν, αγαπάω πολύ την ομάδα μου, τον Ηρακλή γιατί ξεκίνησα να μαθαίνω μπάλα στον Ηρακλή, στον οποίο είμαι από μικρή ηλικία. Δεν σου κρύβω όμως ότι αυτή η ομάδα νιώθω σα να μου έχει δώσει ένα χαστούκι. Μ' αρέσει πολύ το εξωτερικό, το ποδόσφαιρο είναι φανταστικό, είναι τελείως διαφορετικό. Έχει φαντασία, ταχύτητα... Και με παιδιά από την ομάδα που έχω μιλήσει, τον Χοσέμι, τον Σίσιτς, που έχουν αγωνιστεί στο εξωτερικό μου λένε ότι είναι ξεχωριστή εμπειρία. Αυτό είναι κάτι που δίνει επιπλέον κίνητρο. Δεν θέλω να φύγω από την ομάδα μου, αλλά το ν' αγωνιστώ στο εξωτερικό είναι μέσα στα όνειρά μου».

Από τους συμπαίκτες σου στον Ηρακλή, με ποιον έχεις ιδιαίτερη σχέση, με ποιον είσαι πιο κοντά;
«Με τον Κατσαμπή και τον Βουτσιά κυρίως... Φυσικά, κάνω και με τα υπόλοιπα παιδιά παρέα, με τον Κανακούδη, τον Ηλιάδη, αλλά πιο πολύ κάνω με τους δύο πρώτους».

Ο Τάσος Κατσαμπής είναι ο πιο έμπειρος παίκτης της ομάδας και από τους πιο έμπειρους του πρωταθλήματος. Φαντάζομαι ότι οι συμβουλές του έχουν τη δική τους βαρύτητα...
«Νιώθω πολύ τυχερός που έχω στην ομάδα μου και στο πλευρό μου τον Τάσο. Είναι φορές που ήθελα να αντιδράσω με έντονο τρόπο, όμως ο Τάσος ήταν δίπλα μου και φρόντιζε να με ηρεμήσει και να με εμψυχώσει».

Έχεις πετύχει 3 γκολ, σε 3 παιχνίδια που ο χρόνος συμμετοχής σου συνολικά είναι λιγότερος από 45 λεπτά σε αυτά τα ματς. Τα δύο τα έβαλες κόντρα στον Ολυμπιακό και μάλιστα ο Ηρακλής δεν ηττήθηκε...
«Να σου πω την αλήθεια πιο πολύ χάρηκα για το γκολ μέσα στο Καραϊσκάκη στο 90' και ενώ εγώ είχα μπει στον αγώνα πριν 4 λεπτά. Πήραμε ένα σπουδαίο αποτέλεσμα μέσα σε μια δύσκολη έδρα, στην οποία είναι δύσκολο να πάρεις θετικό αποτέλεσμα. Φυσικά, ένιωσα υπέροχα και στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος, όταν πέτυχα το νικητήριο γκολ. Όπως και να έχει είναι ιδιαίτερο να σκοράρεις σε βάρος μιας μεγάλης ομάδας. Όταν καταφέρεις κάτι τέτοιο σε κάνει να θέλεις να δουλέψεις ακόμα περισσότερο, σου δίνει επιπλέον κίνητρα. Το γκολ είναι φανταστικό συναίσθημα από μόνο του, οπότε καταλαβαίνεις πως νιώθεις όταν έρχεται κόντρα σε μια μεγάλη ομάδα».

Τι θα ήθελες να ευχηθείς στους φίλους του Ηρακλή και γενικότερα στον κόσμο;
«Υγεία πάνω απ' όλα. Αυτό είναι το σημαντικότερο αγαθό. Καλές γιορτές, καλή χρονιά. Ο κόσμος να έχει υπομονή, καθώς είναι δύσκολοι οι καιροί με την κρίση που επικρατεί τον τελευταίο καιρό».
.

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς - η πραγματική ιστορία!!!!

Μάθετε τώρα όλη την αλήθεια για το πώς προέκυψαν τα ασυνάρτητα κάλαντα που λέμε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Άλλο ένα love story που έμεινε στην ιστορία, έστω με αυτόν τον περίεργο τρόπο.

Πρώτα από όλα ας θυμηθούμε λίγο τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς (γιατί έχουμε και κάποια χρόνια να τα πούμε)!





Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά

Ψηλή μου δεντρολιβανιά (*)

Κι αρχή καλός μας χρόνος

Εκκλησιά με τ' άγιο θόλος (*)

Άγιος Βασίλης έρχεται

Και δε μας καταδέχεται (*)

Από την Καισαρεία

Συ είσ' αρχόντισσα κυρία (*)

Βαστάει πένα και χαρτί

Ζαχαροκάντυο ζυμωτή (*)

Χαρτί χαρτί και καλαμάρι

Δες και με το παλικάρι (*)





Εσείς βγάζετε νόημα; Εγώ πάντως όχι!... Ιδού λοιπόν η εξήγηση....


Η ιστορία μας διαδραματίζεται στον Μεσαίωνα. Σε εκείνα τα χρόνια οι φτωχοί και χαμηλών στρωμάτων άνθρωποι δεν είχαν το δικαίωμα να μιλούν στους αριστοκράτες παρά μόνο σε γιορτές όπου μπορούσαν να τους απευθύνουν ευχές.

Ήταν λοιπον ένας νεαρός (βλέπε Ρωμαίος και Ιουλιέτα - Μοντέγοι και Καπουλέτοι), αλλά φτωχό το παλικάρι, που είχε ερωτευθεί μια όμορφη αριστοκράτισσα. Σκαρφίστηκε λοιπόν το εξής ώστε να εκφράσει τον έρωτά του με τρόπο που να μην γίνει αντιληπτός όμως από τους υπόλοιπους.

Σου λεει, θα παω την Πρωτοχρονιά να της πω τις ευχές μου για το νέο έτος, αλλά θα φτιάξω ένα δικό μου ποίημα που θα έχει εναν στίχο από τα κάλαντα, έναν στίχο που θα απευθύνεται στη γκόμενα(!!!) και έτσι δεν θα με πάρουν χαμπάρι!

Αρχίζει λοιπόν και βάζει ενδιάμεσους στίχους (αυτούς με τα αστεράκια).

Την αποκαλεί ψηλή, σαν δεντρολιβανιά.
Επειδή φορούσε ένα από τα ψηλά τα κωνικά καπέλα με το τούλι στην κορυφη, την παρομοιάζει με Εκκλησιά με το Αγιο θόλος (θόλος εκκλησίας).
Της λέει ότι δεν τον καταδέχεται (ο Άη Βασίλης δεν εχει να κανει!) γιατί είναι αρχόντισσα κυρία.
Τέλος κλείνει με τις γαλυφιές! Την λέει ζαχαροκάντυο ζυμωτή, δηλαδή φτιαγμένη από ζάχαρη (γλυκειά μου) και την παρακαλεί να του ρίξει μια ματιά.



Ετσι, λοιπόν, μια καψούρα έγινε τραγούδι και για αιώνες εμείς το τραγουδάμε και κονομάμε... ...γιατί η καψούρα πουλάει!!!!!


 ΠΗΓΗ: .musicheaven.gr

25.12.10

Εντυπωσιακά διακοσμημένα καφάο

Δείτε πως ένα από τα πιο άκομψα και μουντά τμήματα της γειτονιάς μεταμορφώνεται σε χαρακτηριστικό επίκεντρο ενδιαφέροντος.
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!
Perierga.gr - Καφάο με στυλ!

''Καλά Χριστούγεννα'' σε 131 γλώσσες..!!


Afrikaans: Geseënde Kersfees

Afrikander: Een Plesierige Kerfees

African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats

Albanian:Gezur Krislinjden

Alsatian: gleckika Wïanachta

Arabic: Milad Majid

Argentine: Feliz Navidad

Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun

Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal

Basque: Zorionak eta Urte Berri On!

Belarusian: З Божым нараджэннем (Z Bozym naradzenniem) 

Bengali: Shuvo Naba Barsha

Bohemian: Vesele Vanoce

Bosnian: (BOSANSKI) Cestit Bozic i Sretna Nova godina

Brazilian: Feliz Natal

Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat

Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo

Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!

Cherokee: ulihelisdi danisdayohihvi

Chile: Feliz Navidad

Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun

Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito

Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth

Corsian: Pace e salute

Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo

Cree: Mitho Makosi Kesikansi

Croatian: Sretan Bozic

Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok

Danish: Glædelig Jul

Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak

Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast

English: Merry Christmas

Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!

Esperanto: Gajan Kristnaskon

Estonian: Rõõmsaid Jõulupühi

Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal

Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!

Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad

Finnish: Hyvaa joulua

Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar

French: Joyeux Noel

Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!

Friulan:  bon nadâl

Galician: Bo Nada

Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!

Georgian:  Gilotsavt Shobas

German: Fröhliche Weihnachten



Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri'cho o Rish D'Shato Brichto

Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!

Hawaiian: Mele Kalikimaka

Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova

Hindi: Shub Naya Baras (good New Year not Merry Christmas)

Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket

Icelandic: Gledileg Jol

Igbo:  annuri Ekeresimesi

Ilocano:  naragsak a paskua


Indonesian: Selamat Hari Natal

Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah

Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat

Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.

Italian: Buone Feste Natalizie

Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto

Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags

Kabylian:  assegass amegass

Kinyawarda:  Noheli nziza

Kirundi:  Noheli nziza


Korean: Sung Tan Chuk Ha

Kurdish:  Noela we pîroz be

Lao: souksan van Christmas

Latin: Natale hilare et Annum Faustum!

Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!

Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto

Lettish: Priecigus Ziemassvetkus

Ligurian:  bun Denâ / bun Natâle

Lithuanian: Linksmu Kaledu

Low Saxon: Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar

Luxembourgish: Schèine Chreschtdaag an e gudde Rutsch

Maltese: IL-Milied It-tajjeb

Manx: Nollick ghennal as blein vie noa

Maori: Meri Kirihimete

Marathi: Shub Naya Varsh (good New Year not Merry Christmas)

Monegasque:  bon Natale

Navajo: Merry Keshmish

Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul

Occitan: Pulit nadal e bona annado

Papiamento: Bon Pasco 

Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu

Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!

Persian:  krissmas khojaste / krissmas farkhonde

Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo

Philippines: Maligayang Pasko!

Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie

Portuguese:Feliz Natal

Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha

Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua

Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn

Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!

Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit

Rukiga:  Noheiri nungi / webale Noheiri

Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom

Sami: Buorrit Juovllat

Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou

Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou

Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh

Serbian: Hristos se rodi.

Shona:  krisimas yakanaka

Sindhi:  Chrismas joon wadhayoon

Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa

Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok

Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto

Sobota:  dobro dedek

Spanish: Feliz Navidad

Swahili:  heri la Krismasi

Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År

Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon

Tahitian:  'ia 'oa'oa e teie Noera

Tamil: (Tamizh) Nathar Puthu Varuda Valthukkal (good New Year not Merry Christmas)

Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!

Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas

Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym or Z RIZDVOM HRYSTOVYM

Urdu: Naya Saal Mubarak Ho (good New Year not Merry Christmas)

Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh

Welsh: Nadolig Llawen

West Indian Creole:  jénwèl

Yiddish:  אַ גוטע ניטל (a gute nitl)

Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!

Γράμματα στον Αϊ Βασίλη


Τα παιδιά παίρνουν χαρτί και μολύβι για να γράψουν στον Αη Βασίλη τι θέλουν για τα Χριστούγεννα. Το enet.gr, με τη βοήθεια του λευκώματος που εξέδωσαν τα Ελληνικά Ταχυδρομεία, επιλέγει μερικές χαρακτηριστικές επιστολές με τις ευχές μας για Καλά Χριστούγεννα.


Ειλικρινής τοποθέτηση

"Είμουνα καλό παιδάκι αλλά όχι και αγγελούδι. Μην με αδικήσεις και δεν μου φέρει δώρο θα κλαίω 2 μέρες"


Πάνω απ' όλα το... Νευροκόπι

"Αγαπητέ Αι-Βασίλη,

Σήμερα έμαθα τη διεύθυνση σο υκαι αποφάσισα να σου στείλω το γράμμα μου, κατευθείαν στο σπίτι σου.
Δώρο; Εδώ σε θέλω κάβουρα!! Λοιπόν Αϊ-Βασίλη μου το καλύτερο δώρο για εμάς τα παιδιά είναι η ειρήνη! Κατά βάθος ώμος, όλα θέλουμε ένα δώρο. Οτι και να είναι! Εγώ λοιπόν, φέτος, Αϊ-Βασίλη, Θα ήθελα να μου φέρεις ένα ωραίο λογοτεχνικό βιβλίο, με πολλές σελίδες και πολλά μυστήρια που δεν πρέπει να μείνουν ανεξιχνίαστα. Αλλά και να μη μου στείλης τίποτα δεν θα παρεξηγηθώ, φτάνει να μην αποκλειστούμε στην Καβάλα και δεν πάμε στο Νευροκόπι!!!"


Το νου Αϊ-Βασίλη

"Αγαπητέ Αγιε Βασίλη,
Θα ήθελα για την Πρωτοχρονιά να μου φέρεις ένα σκύλο ξανθό Labrador μέσα σε ένα μωβ κουτί με ροζ κορδέλα και το κουτί να έχει δυο τρπες για να ανασαίνει. Α! μέσα στο κουτί να βάλεις νερό και κομμένες εφημερίδες. Στο ζήτησα και πέρσι αλλά δεν μου τον έφερες. Δεν παραπονέθηκα.
Ομως φέτος δεν θέλω αηδίες. Αγιε Βασίλη. Φέρε μου το σκύλο αλλιως αλίμονό σου!"


Η στιγμή της αλήθειας

"Αγαπητέ μου Αϊ-Βασίλη,
(..) Να σου πω κάτι:
Εκείνα τα ωραία γράματα που έβλεπες στα γράμματα που σου έστελνα όταν ήμουν 4ων χρονών δεν ήταν δικά μου ήταν της μαμάς μου."


Πάντα υπάρχει μία εναλλακτική

"Αι Βασίλη άμα τύχει και δεν δουλεύει το ασανσέρ ανέβα με τις σκάλες"


Υπάρχει μεζές για όλους

"Επίσης να μπεις από το μπαλκόνι, εκεί θα έχουμε βάλει 10 καρότα για τους ταράνδους σου και άλλα 10 κουλούρια για σένα."


Προπάντων οργάνωση

"... Αλλά για να σε διευκολίνο μέσα στο φακελάκι έχει μια λήστα και έχω σημιώσει ένα Χ σε αυτά που θέλω".


Ο Αγιος καταλαβαίνει

"Αη-Βασίλη
Θέλω κι εγώ ένα δορω
Θέλω μια μπορτόζα"


... και μία σοκολάτα

"Αγιε Βασίλη,
Ελπίζουμε το γράμμα μας να σε βρει καλά. Εμείς θα θέλαμε αν μπορείς να μας φέρεις: Θα'θελα ένα πόνι με φτερά,μια κούκαλα με φόρεμα και παπούτσια. Εγώ θα 'θελα ένα σκυλάκι, που έχει, ένα, κουμπάκι, που το πατάμε, και γαβγίζει,και τη Βάρβη του μαγικού νησιού, και θα ήθελα ένα μικρόφωνο, που θα έχει ένα κουμπάκι,που το πατάο και ανοίγει,και όταν το ξαναπατάο,να κλείνει. Η μαμά μου θέλει μια σοκολάτα. Θα ήθελα κα ένα σιντί με μουσική μπαλέτου.
Υστερογράφημα: Θα ξέρεις ότι πάω έκτη όμως δεν θα ξέρεις ότι θα καταθέσω στεφανι"


Μην με ξεχάσεις...

"Αγαπημένε μου Αη-Βασίλη.
Είμα ένα μικρό κοριτσάκι 6,5 χρόνων και πηγαίνω δευτέρα δημοτικού. Ξέρω ότι είσαι πολύ γέρος αλλά πολύ γερός.
Στέλνω χαιρετίσματα σ' όλους τους νάνους σου που φτιάχνουν τα δώρα.
Θέλω μέσα στη σακούλα σου να βάλεις ένα πάρα πολύ μεγάλο δώρο. Και για μένα. Να πας σ' όλα τα παιδάκια του κόσμου όλλα και σε εμένα".


Μέρος των εσόδων από τις πωλήσεις του λευκώματος των ΕΛΤΑ "Γράμμα στον Αϊ Βασίλη", από το οποίο και αντιγράψαμε μερικές επιστολές, θα διατεθούν σε ιδρύματα για τα παιδιά.

ΠΗΓΗwww.enet.gr

Ειρήνη Χαρά Αγάπη

24.12.10

Όταν ο Άγιος Βασίλης γράφει γράμμα στο παιδί σας.






Γονείς, γιαγιάδες, παππούδες, συγγενείς μπορούν να δώσουν ένα χεράκι στον χοντρούλη κύριο με την άσπρη γενειάδα αυτά τα χριστούγεννα και να γράψουν ένα γράμμα εκ μερους του στα παιδιά που το περιμένουν.

Δεν χρειάζεται να είστε συγγραφέας ή λογοτέχνης για να κάνετε κάτι τέτοιο, φαντασία, καλή διάθεση και πολλή αγάπη γι αυτό που κάνετε χρειάζεται!

Αρχικά θα πρέπει να αποφασίσετε το στυλ του γράμματος που θα γράψει ο Αγιος Βασίλης. Θα είναι μικρό γράμμα ή μεγάλο; Σε τί θέλετε να αναφερθείτε στο γράμμα; Μπορείτε να συμπεριλάβετε και την κυρία Βασίλη , τα ξωτικά, η τα ελαφάκια...και τον Ρούντολφ!

Μην ξεχνάτε οτι ο Αγιος Βασίλης είναι αστείος και έχει χιούμορ! Το γράμμα του λοιπόν μπορεί να έχει κάτι το χιουμοριστικό όπως « Ελπίζω τα ελαφάκια μου να μη σε ξύπνησαν με την προσγειωσή μας στην σκεπή του σπιτιού σου», ώστε να κάνουν την εμπειρία του γράμματος ακόμα πιο διασκεδαστική. Καλό θα είναι το γράμμα αυτο να μην έχει «απειλές» του τύπου «δε θα σου φέρω δωρο αν δεν εισαι καλό παιδί», γιατί  ο σκοπός του είναι να φέρει χαρά και να νιώσει το παιδί κατι το μαγικό, όχι να αισθανθεί μια απο τα ίδια...

Μια ωραία ιδέα είναι να συμπεριλάβετε στο γράμμα και κάποιες λεπτομέρειες γιατί αρέσει στα παιδιά να νιώσουν οτι τα ξεχωρίζει και τα θυμάται...Αναφερθείτε στα μπισκότα που του άφησαν το προηγούμενο βράδυ, στο μαγαζί με τα παιχνίδια που τους αρέσει, στα μέρη που κάνουνε βόλτα και τα κοιτάζει που παίζουνε...Μην ξεχάσετε να τα επιβραβευσετε στο γράμμα αυτο για τα θετικά τους στοιχεία και επιτεύγματα (για σχολείο, για υπομονή με αδερφάκι...πάνες, πιπίλα...κλπ)
Αν το παιδί είχε γράψει απο πριν γράμμα στον Αγιο Βασίλη, καλο θα είναι να αναφερθει  στο οτι το έλαβε και αν του έκανε και κάποιες ερωτήσεις μπορεί να του «απαντήσει» σε αυτές , κανοντας το να νιώσει ακόμα πιο όμορφα.

Το σημαντικότερο είναι να γράψετε το γράμμα αυτο μέσα απο την καρδιά σας και αν έχετε δυσκολία με το ξεκίνημα, μπορείτε να βρείτε στο ιντερνετ έτοιμα γράμματα και να τα αλλάξετε στα μέτρα σας! (http://www.santaprintables.com/)

Αν το παιδάκι σας έχει αγωνία ,επειδη δεν έχετε τζακι και τον προβληματίζει απο πού θα μπει ο Αγιος Βασίλης, μπορείτε στο γράμμα να τον βοηθήσετε αναφέροντας ένα άλλο μέρος απο όπου θα περάσει!
Αναφέρετε πόσο πολυ ανυπομονεί να έρθει ο Αγιος Βασίλης και  επίσης δεν είναι κακή ιδέα να αναφερθείτε και στο ζωάκι που έχετε στο σπίτι, σαν να το γνωρίζει ο Αγιος Βασίλης.

Μπορεί να θυμίσει στα παιδιά οτι την παραμονή χριστουγέννων καλό θα είναι να κοιμηθούν νωρίς καθώς και το οτι τα χριστούγεννα μιλάνε για αγάπη, ζεστασιά, και  οτιδήποτε αλλο πιστεύει η οικογένεια σας.

Μπορείτε να παραδώσετε το γράμμα σε έναν ιδιαίτερο φάκελο αλλά ακόμα και αν δεν έχετε  κάνει καποια φοβερή προετοιμασία, μην ανησυχείτε γιατί και μόνο η χαρά του γράμματος θα κάνει το παιδί σας να μην προσέξει τιποτα απο αυτα που ίσως εσάς σας αγχώνουν!


Σαμπά Ναταλί

πηγη: www.childit.gr 

Πως να βάλετε όρια;




Τα όρια βοηθούν το παιδί να μάθει να αναλαμβάνει τις ευθύνες του και να αντιμετωπίζει τις συνέπειες αν τα παραβιάσει.
Πως θέτουμε όμως τα όρια και τι πρέπει να προσέξει ο γονιός;
“Τα παιδιά χρειάζονται κανόνες και όρια για να αναπτύξουν υπευθυνότητα και σεβασμό. Το να βάλεις όριο σε ένα παιδί το βοηθάει να αντιληφθεί τι του είναι επιτρεπτό και τι όχι και ως εκ τούτου να αισθάνεται ασφάλεια γιατί κάποιος άλλος αναλαμβάνει την ευθύνη”, λέει η Ψυχολόγος, Δήμητρα Ζάφειρα.
Τι να κάνετε;
Σύμφωνα με την Ψυχολόγο:
- Η οριοθέτηση πρέπει να είναι ανάλογη της ηλικίας του παιδιού. Τα παιδιά ηλικίας 4 με 5 ετών αρχίζουν να αντιλαμβάνονται την έννοια του ορίου και τις συνέπειες που ακολουθούν την παραβίαση του. Τα όρια θα πρέπει να τους εξηγούνται με σαφήνεια.

- Συζητήστε από κοινού με το παιδί σας τα όρια και τις συνέπειές τους. Αυτό πέραν του ότι θα του δώσει μια αίσθηση δύναμης, θα εξασφαλίσει ότι έχει κατανοήσει τι περιμένετε από αυτό και ποια θα είναι τα αποτελέσματα/συνέπειες αν παραβιάσει τα όρια. Όταν αυτά είναι ξεκάθαρα και σαφή, είναι πιο πιθανό να συμμορφωθεί.

- Να είστε συνεπείς και σταθεροί στην ενίσχυση των ορίων και των συνεπειών τους. Πρέπει να κρατάτε το λόγο σας. Αν π.χ. είπατε ότι αν δεν καθαρίσει το δωμάτιο του δεν θα δει τηλεόραση, θα πρέπει να το τηρήσετε.

- Όταν το παιδί παραβιάζει τα όρια, προσπαθήστε να μη χάσετε την ψυχραιμία σας και δείξτε ότι διατηρείτε τον έλεγχο. Μην φωνάζετε, μην διαπραγματεύεστε. Μιλήστε σε ήρεμο,σταθερό, σίγουρο τόνο. Αποφύγετε να προσβάλλετε το παιδί. Για να σας σεβαστεί θα πρέπει να το σέβεστε.

- Όταν το παιδί συνεργάζεται και τηρεί τα συμφωνημένα μην ξεχνάτε να το επιβραβεύετε. Ο έπαινος αποτελεί έναν έξυπνο ενισχυτή της καλής συμπεριφοράς.

- Μην ξεχνάτε ότι εσείς είστε το παράδειγμα για το παιδί σας. Αν εσείς δε σέβεστε τα όρια στη ζωή σας, γιατί να το κάνει αυτό;

- Αποφύγετε να θέσετε πολλά όρια που θα μπερδέψουν το παιδί ή θα υπονομεύσουν την εξέλιξη και τη φυσική του ροπή και περιέργεια για μάθηση. Επιλέξτε αυτά που είναι πραγματικά σημαντικά για εσάς.
πηγη: www.childit.gr
 

Καλημέρα!!!!!!  Σήμερα έχουν γενέθλια 2 πολύ σπουδαίοι ποδοσφαιριστές, ο Cristiano Ronaldo και ο Neymar Jr.  Είναι πολύ σημαντική μέρα επ...